Table de correspondance NAF rév. 2 → NAF 2025 : traduire ses codes pas à pas

Publié le 1er octobre 20268 min de lectureLa rédaction Findingbase

En 30 secondes

La table de correspondance NAF rév. 2 → NAF 2025 est un fichier Excel gratuit de l’INSEE (édition de janvier 2026). Pour chaque code actuel, elle indique le ou les codes NAF 2025 qui reprennent son contenu.
Aucun code ne reste identique : 69.20Z devient 69.20Y, 43.21A devient 43.21G. Sur 732 codes actuels, 520 basculent entièrement vers un seul nouveau code ; 212 se répartissent entre plusieurs.
Les codes scindés pèsent lourd : environ 36 % des établissements actifs relèvent d’un code qui se partage vraiment, comme la coiffure (en salon ou hors salon) ou les taxis (taxi ou VTC).
La table traduit des activités, pas des entreprises. Le futur code de chaque établissement figure déjà dans les données SIRENE : c’est lui qu’il faut reprendre pour une fiche précise.
Pour une liste de ciblage, traduisez vos critères avec la table, puis rapprochez vos fiches par numéro SIRET.

Où trouver la table et comment la lire

La table se télécharge sur la page de l’INSEE consacrée à la NAF 2025, à côté de la structure de la nouvelle nomenclature (PDF et Excel) et de ses notes explicatives. Elle tient sur une seule feuille de 1 223 lignes et six colonnes :

Colonne	Ce qu’elle contient
Sous-classes NAF rév. 2 – codes	Le code actuel, par exemple 43.34Z
Sous-classes NAF rév. 2 – intitulés	Son libellé actuel
Contenu commun des sous-classes en correspondance	La part de l’activité qui passe dans le nouveau code
Sous-classes NAF 2025 – codes	Le code d’arrivée, par exemple 43.34G
Sous-classes NAF 2025 – intitulés	Son libellé
Type de correspondance	« Unique » ou « Multiple »

Un code actuel occupe une ligne par code d’arrivée. « Unique » signifie que tout son contenu part vers un seul code NAF 2025 : la troisième colonne indique alors « tout le contenu de la sous-classe NAF rév. 2 ». « Multiple » signifie qu’il se répartit sur plusieurs lignes, et c’est la troisième colonne qui dit quelle activité va où. Pour retrouver un code, filtrez simplement la première colonne dans votre tableur.

Rappel utile, relevé dans la structure publiée par l’INSEE : la lettre finale change de logique. Une classe non subdivisée se termine par Y (576 codes sur 747), une classe subdivisée par G, H, J, K ou L. L’INSEE précise d’ailleurs qu’aucun code n’est commun aux deux nomenclatures. Notre article sur le nouveau code APE au 1er janvier 2027 détaille le calendrier.

Trois cas de figure

En croisant la table avec le répertoire SIRENE du 1er septembre 2026, on obtient ce tableau. Les établissements comptés sont les établissements actifs en diffusion ouverte, soit 14,3 millions.

Cas	Codes actuels	Part des établissements
1 → 1 : un seul nouveau code, qui ne reprend que lui	367	33 %
n → 1 : un seul nouveau code, partagé avec d’autres codes actuels	153	26 %
1 → n : plusieurs nouveaux codes, pour l’intermédiation seulement	45	5 %
1 → n : plusieurs nouveaux codes, activités vraiment séparées	167	36 %

1 → 1 : un simple changement de numéro

C’est le cas le plus simple : vous remplacez un code par un autre. Attention, le numéro de classe peut bouger. Les travaux de charpente passent de 43.91A à 43.41G ; le conseil en relations publiques et communication quitte 70.21Z pour 73.30Y.

n → 1 : des codes qui fusionnent

Plusieurs codes actuels se retrouvent sous un même code NAF 2025. Les activités de radiodiagnostic (86.22A), les activités chirurgicales (86.22B) et les autres médecins spécialistes (86.22C) deviennent tous 86.22Y. La sécurité privée (80.10Z) et les activités d’enquête (80.30Z) partagent 80.01Y. Pour la prospection, c’est une perte de précision : un filtre sur le nouveau code ramènera aussi les activités voisines.

1 → n : des codes qui se scindent

Un code actuel se répartit entre plusieurs codes NAF 2025. Dans 45 cas, la seule part qui s’en va est « l’intermédiation », c’est-à-dire les plateformes qui mettent en relation clients et prestataires. Une pharmacie (47.73Z) passe ainsi en 47.73Y ; seules les activités d’intermédiation partent en 47.92J. Pour un commerce ou un garage classique, cela revient à un 1 → 1.

Dans les autres cas, le métier est vraiment redécoupé. C’est là que la table ne suffit plus : elle dit où va chaque activité, pas où ira chaque entreprise.

Exemples par grands métiers

Les pourcentages indiquent la répartition réelle des établissements actifs en diffusion ouverte, d’après le futur code que l’INSEE leur affiche dans le stock SIRENE du 1er septembre 2026. Une petite part des établissements reçoit un code qui ne figure pas parmi les correspondances de la table : 2,3 % au total.

Bâtiment

Code actuel	Code NAF 2025	Répartition observée
43.21A Installation électrique	43.21G	99,7 %
43.91A Charpente	43.41G (nouvelle classe)	99,6 %
43.34Z Peinture et vitrerie	43.34G peinture, 43.34H vitrerie	98,4 % peinture, 0,5 % vitrerie
43.99C Maçonnerie générale et gros œuvre	43.91Y maçonnerie, 43.99H bétonnage	97,4 % et 1,5 %

La maçonnerie montre un piège : les travaux de bétonnage sortent de la maçonnerie pour rejoindre « tous les autres travaux de construction spécialisés » (43.99H). Si vous ciblez les entreprises de béton, ce nouveau code les mélange avec d’autres spécialités.

Commerce et services de proximité

Code actuel	Code NAF 2025	Répartition observée
96.02A Coiffure	96.21G en salon, 96.21H hors salon	67,9 % et 31,8 %
49.32Z Taxis	49.33G taxi, 49.33H VTC	64,9 % et 34,6 %
56.10C Restauration rapide	56.11J, 56.12Y restauration mobile	95,6 % et 3,0 %
45.20A Entretien et réparation de véhicules légers	95.31G	99,6 %

La coiffure et les taxis sont les grands gagnants en précision. Un fournisseur de mobilier de salon pourra viser les seuls salons ; un assureur spécialisé, les seuls VTC. À noter : la division 45 disparaît. Ses activités se répartissent entre le commerce (divisions 46 et 47) et la réparation (division 95) : les garages de véhicules légers passent ainsi en 95.31G.

Conseil et services aux entreprises

Code actuel	Code NAF 2025	Répartition observée
69.20Z Activités comptables	69.20Y	99,8 %
70.22Z Conseil pour les affaires et la gestion	70.20Y (nouvelle classe)	99,4 %
62.02A Conseil en systèmes et logiciels	62.20G (nouvelle classe)	98,5 %
71.12B Ingénierie, études techniques	71.12Y, partagé avec les géomètres	99,0 %
68.31Z Agences immobilières	68.31Y intermédiation, 68.32H évaluation et conseil	98,1 % et 1,0 %

L’ingénierie montre l’autre piège, celui des fusions : le code 71.12Y réunit les bureaux d’études (71.12B), les géomètres (71.12A) et une partie des économistes de la construction (74.90A). Un fichier de géomètres ne se reconstitue plus avec le seul code.

Santé

Code actuel	Code NAF 2025	Répartition observée
86.21Z Médecins généralistes	86.21Y	99,9 %
86.22C Autres médecins spécialistes	86.22Y, partagé avec 86.22A et 86.22B	99,9 %
86.90D Infirmiers et sages-femmes	86.94G soins infirmiers, 86.94H maïeutique	96,8 % et 2,9 %
86.90E Rééducation, appareillage	86.95Y kinésithérapie, 86.96Y ostéopathie, 86.99Y autres	71,2 %, 10,1 % et 18,6 %

Les professions de santé illustrent bien le double mouvement. Les kinésithérapeutes sont séparés des ostéopathes et des podologues, mais les spécialistes en médecine sont regroupés sous un seul code. Pour mesurer l’enjeu, voici le nombre d’établissements qui portent aujourd’hui les codes scindés cités plus haut :

Activité (code NAF)	Établissements	dont 10 salariés et plus	Créés en 12 mois
Coiffure (96.02A)	98 861	487	7 895
Transports de voyageurs par taxis (49.32Z)	110 721	473	15 396
Activités des professionnels de la rééducation, de l’appareillage et des pédicures-podologues (86.90E)	147 913	18	12 410
Activités des infirmiers et des sages-femmes (86.90D)	129 031	977	10 032
Travaux de peinture et vitrerie (43.34Z)	88 388	1 877	8 812
Travaux de maçonnerie générale et gros œuvre de bâtiment (43.99C)	135 361	4 180	12 896

Établissements actifs en France en diffusion ouverte au 1er octobre 2026, d’après le répertoire SIRENE de l’INSEE (tranches d’effectif déclarées, parfois anciennes). Chiffres mis à jour chaque mois.

Traduire une liste de ciblage pas à pas

Une liste de ciblage mélange deux choses : des critères (les codes que vous visez) et des fiches (les entreprises déjà repérées). Les deux ne se traduisent pas de la même façon.

Inventoriez vos codes : filtres de l’outil de prospection, segments du CRM, listes d’exclusion, tableaux de bord.
Cherchez chaque code dans la première colonne de la table. S’il est « Unique », recopiez le code d’arrivée.
Regardez qui partage ce code d’arrivée : filtrez la quatrième colonne. Si d’autres codes actuels y arrivent (cas n → 1), votre cible s’élargit. Prévoyez un tri sur le libellé de l’entreprise ou sur son site.
Pour un code « Multiple », lisez la troisième colonne et ne gardez que les codes d’arrivée qui correspondent à votre offre : 96.21G pour viser les salons, 49.33H pour viser les VTC.
Pour une liste d’exclusion, gardez tous les codes d’arrivée : mieux vaut exclure un peu trop que contacter une activité que vous aviez décidé d’écarter.
Pour les fiches, ne convertissez pas : rapprochez. L’INSEE diffuse déjà le futur code de chaque établissement dans l’API Sirene et dans les fichiers stock de data.gouv.fr (variable `activitePrincipaleNAF25Etablissement`). Récupérez-le par numéro SIRET plutôt que de deviner avec la table.
Conservez l’ancien code dans une colonne à part. Il servira pour comparer vos résultats d’avant et d’après 2027.

Le calendrier des données compte aussi. Selon l’INSEE, le stock du 1er janvier 2027 portera encore les deux codes ; quelques jours plus tard, une nouvelle version ne contiendra plus que les codes NAF 2025. Les établissements déjà fermés garderont, eux, leur code dans l’ancienne nomenclature. Un historique de prospection mêlera donc durablement les deux.

Pour choisir vos codes métier par métier, voyez les pages Métiers, par exemple les taxis et VTC ou les kinésithérapeutes, et la méthode trouver des entreprises par code NAF. Sur Findingbase, les pages Codes NAF et les recherches reposent sur la nomenclature en vigueur dans le répertoire SIRENE, la NAF rév. 2 en 2026.

Questions fréquentes

Où télécharger la table de correspondance NAF 2025 en Excel ?

Sur la page « Vers une nouvelle nomenclature : la NAF 2025 » du site de l’INSEE. Le fichier Excel de la table de correspondances NAF rév. 2 → NAF 2025, édité en janvier 2026, y est proposé à côté de la structure de la NAF 2025 et de ses notes explicatives.

Existe-t-il une liste des nouveaux codes APE de 2027 ?

Oui. La structure de la NAF 2025, en PDF et en Excel sur la même page de l’INSEE, liste les 747 sous-classes avec leurs intitulés. Ce sont les codes APE qui s’appliqueront à partir du 1er janvier 2027.

La table me donne-t-elle le futur code de mon entreprise ?

Seulement si votre code actuel est de type « Unique ». Sinon, le futur code dépend de votre activité précise. Le plus sûr est de le consulter sur sirene.gouv.fr avec votre numéro SIREN, établissement par établissement, et d’en demander la rectification s’il ne correspond pas à votre activité réelle.

La table de correspondance NAF indique-t-elle la convention collective ?

Non. La table de l’INSEE relie uniquement les deux nomenclatures d’activités. La convention collective dépend de l’activité principale réellement exercée par l’employeur (article L2261-2 du code du travail) ; le code APE n’en est qu’un indice, et son changement ne la modifie pas à lui seul.

Pourquoi mon nouveau code se termine-t-il par Y ?

Dans la NAF 2025, la lettre Y désigne une classe qui n’est pas subdivisée, comme la lettre Z aujourd’hui. Les classes subdivisées utilisent les lettres G, H, J, K et L. Le code change donc même quand l’activité reste identique.

Sources

Faits vérifiés le 1er octobre 2026.

Passer de la lecture à la liste

Findingbase cible les entreprises par code NAF, zone et taille dans le répertoire SIRENE, écarte celles qui refusent la prospection, retrouve leurs coordonnées publiques et vous prévient chaque semaine des nouvelles créations. Veille gratuite, sans carte bancaire.

Essayer gratuitement Voir les tarifs